Wort zur Suche eingeben
step up
UK
/stɛp ʌp/
US
/stɛp ʌp/
Bibliothek
He steps up to avoid the rush. +2
football
выйти вперёд, чтобы избежать давления
выдвигается вперёд, чтобы избежать давления
выдвигается вперёд, чтобы уйти от давления
Квотербек движется вперёд в кармане, чтобы уклониться от атакующих защитников.
Now, I've got to step up and fight back. +1
general
взять на себя ответственность
активнее включиться
Взять на себя больше ответственности или приложить больше усилий, когда это необходимо.
I expect them to step up that fight +1
general
усилить
нарастить
усиливать
наращивать
Часть фразового глагола 'stepping up their attacks', то есть усиливать атаки или делать их более интенсивными.
I wanna step it up and run a marathon in under four hours.
sport
улучшить результат
Означает повысить цель и постараться пробежать быстрее.
they stepped up the difficulty to archery in motion.
learning
повысили
Фразовый глагол означает, что они сделали упражнение сложнее.
they stepped up the difficulty to archery in motion.
archery
повысили сложность
Сделали занятие более сложным.
Step up to the podium.
stage
подойдите к трибуне
Указание подойти ближе к возвышению, с которого выступают или говорят.
I very much felt like I had to step up and be the older brother.
family
взять на себя ответственность
Здесь говорящий имеет в виду, что чувствовал ответственность за заботу о младшем брате.
I very much felt like I had to step up and be the older brother.
family
взять на себя ответственность
Взять на себя ответственность и действовать, когда ты нужен другим.
the Port Jackson has to step up
general
предпринять действие
Здесь это означает, что порт-джексонская акула предпринимает действие, чтобы завладеть яйцом.
I needed to step it up for a pat down.
security
усилить
Говорящий говорит, что перед личным досмотром нужно было усилить проверку.
I'm gonna have to step up my game
general
повысить
В выражении «step up my game» означает повысить свой уровень или улучшить результат.